《绳缚之于我》是由细田直人导演，杨烈 邱逸峰 卞庆华 樱井真子 马国毕 岛形麻衣奈出演。蓝大钓（猪哥亮饰）是一名拳师，经营着一间医馆，凭借着祖传秘方吊膏成为了当代的神医圣手。蓝小龙（蓝正龙饰）是蓝大钓的儿子，一身武艺都是父亲亲手传授，而他学习的是拦截手，充满了正义感的蓝小龙平日里便会使用这招拦截手，窃得扒手偷来的赃物劫富济贫。黑熊（吴篷奉饰）是蓝家的世仇，蓝小龙的梦想就是有朝一日将他变为手下败将。蓝大钓有一位交往多时的女友心怡（谢沛恩饰），心怡学习的是法律专业，一心希望能够出国深造。为了完成女友的梦想，蓝小龙竟然开口向黑熊借贷，之后又为黑熊顶替了杀人的罪行锒铛入狱。

1980年的春天把坐落在黄海边的西瓜岛装扮得格外美丽。胸前佩戴着军功章的金大山从部队复员，回到了家乡。当晚，未来的岳母把大山叫到家中，为他接风。乡亲们把三间小屋挤得满满的。对大山的归来，村里的每一个人肚里都有一个小九九，大山爹老西瓜，未婚妻向秋想让大山进城找个工作，村里的年轻人却盼着他担任即将成立的西瓜副业队长，把在文革中受了委屈的老西瓜请出来，大干一场，恢复西瓜岛的声誉。看着伙伴们充满信任的眼睛，大山心里热乎乎的，爽快地答应了担任副业队长的要求。可却引起了向秋的不满，向秋责怪他不该把自己锁在农村，大山据理力争，两人不欢而散。大山请爹担任技术指导，老西瓜不答应。青岛长青果品店的崔经理与老西瓜做了交易，如老西瓜肯指导种瓜，供应青岛，大山和向秋就能进城做工。老西瓜爱子如命，终于答应。但老西瓜和崔经理的谈话，被路过的快嘴苏婶听得一字不漏。老西瓜正领青年绳缚之于我，青柳柑奈（樱井真子配音）是一个16岁的青春高中生。某日，柑奈接到了姐姐青柳弥生（渡边明乃配音）的委托，让自己到她所经营的声优事务所帮忙配音。来到公司的柑奈才晓得误伤了贼船，她所要担任配音的作品，居然是一个成人向的游戏。虽然一度想要放弃，但在姐姐的鼓励和支持下，柑奈的工口声优之路正式开始了。在事务所里，有着一群善良可爱的怪人们。温柔娴淑的藁园文花（石川绫乃配音），懵懂单纯的能家叶月（长妻树里配音），人小鬼大的牧野小鸟（岛形麻衣奈配音），这些外表可爱的女孩子们，居然都是工口游戏的声优！随着对业务的熟悉，柑奈逐渐了解到，其实工口声优并非想象中的龌龊，正相反，只有认真的钻研和学习，才能够领悟其中的门道。